The world of finance has been kept complex to keep people like us from understanding it. This era is ending.